-
1 creature comforts
-
2 creature comforts
-
3 creature comforts
блага цивилизации; житейские радостиI hate camping. I can't do without my creature comforts.
It is difficult to save money when you're fond of your creature comforts.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > creature comforts
-
4 creature comforts
His views of living were still decidedly material, grounded in creature comforts, and he had always insisted upon having the best of everything. (Th. Dreiser, ‘Jennie Gerhardt’, ch. LXI) — Запросы Лестера всегда были преимущественно материального порядка. Он хотел только земных благ и соглашался лишь на самое лучшее.
But now I'm just a big fat slug - too fond of my creature comforts to bother much about anything. (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. XXXVIII) — А теперь во что я превратилась? Просто толстая, сонная баба, которой на все наплевать, лишь бы ей жилось хорошо и никто ее не тревожил.
-
5 creature comforts
зeмныe блaгaHis views of living were still decidedly material, grounded in creature comforts, and he had always insisted upon having the best of everything (Th. Dreiser). In the past Kuwait is hired foreigners to do most of their work. Many of those expatriates may hesitate to return to the ravaged city, which will lack creature comforts (Time) -
6 creature comforts
земные блага (хорошая пища, жильё, одежда и пр.), блага цивилизации (современные удобства, техника)They appreciate all the creature comforts of home. — Они любят, чтобы дома их окружали все блага цивилизации.
-
7 creature comforts
1) земные блага
2) воен. мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.) жизнеобеспечение;
пища, одежда, жилье;
необходимые земные благаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > creature comforts
-
8 creature comforts
[͵kri:tʃəʹkʌmfəts]жизнеобеспечение; пища, одежда, жильё; необходимые земные блага -
9 creature comforts
[ˌkriːtʃə'kʌmfəts]1) Общая лексика: жизнеобеспечение, земные блага, необходимые земные блага, одежда, пища2) Военный термин: мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.), предметы хозяйственно-бытового обихода3) Реклама: предметы личного потребления (например, обувь)5) Логистика: предметы бытового обихода -
10 creature comforts
земные благамелкие предметы личного потребленияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > creature comforts
-
11 creature comforts
земные блага, мелкие предметы личного потребления* * *1) земные блага 2) воен. мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.) -
12 creature comforts
-
13 creature comforts
разг. все необходимое для жизни войск; предметы хозяйственно-бытового обихода -
14 creature comforts
-
15 creature comforts
жизнеобеспечение; пища, одежда, жильё; необходимые земные благаСинонимический ряд:ease (noun) abundance; comfort; contentment; ease; luxury; opulence; plenty; relaxation; sufficiency -
16 creature
creature [ˊkri:tʃə] n1) созда́ние, творе́ние2) живо́е существо́3) тварь4) креату́ра, ста́вленник5) шутл. «зе́лье», спиртны́е напи́ткиа) земны́е бла́га;б) воен. ме́лкие предме́ты ли́чного потребле́ния ( папиросы и т.п.) -
17 creature
ˈkri:tʃə сущ.
1) а) создание, творение creatures of fantasy ≈ создания, порожденные фантазией Syn: creation б) шутл. спиртные напитки( особ. виски)
2) человек every creature in the room ≈ каждый человек в комнате
3) животное, тварь
4) ставленник, марионетка Syn: minion, instrument
1., puppet ∙ creature comforts создание, творение, живое существо - *s from outer space существа из космоса, инопланетяне - all *s great and small все твари, большие и малые человек, создание - lovely * прелестное создание - poor * бедное создание - good * доброе создание, добрая душа - not a * would help him ни одна душа не хотела помочь ему обыкн. (презрительное) тварь тварь;
животное (американизм) домашнее животное креатура, ставленник;
слепой исполнитель, орудие в (чьих-л.) руках спиртные напитки, особ. виски creature живое существо ~ шутл. "зелье", спиртные напитки ~ креатура, ставленник ~ создание, творение ~ тварь ~ comforts земные блага ~ comforts воен. мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > creature
-
18 creature
[ˈkri:tʃə]creature живое существо creature шутл. "зелье", спиртные напитки creature креатура, ставленник creature создание, творение creature тварь creature comforts земные блага creature comforts воен. мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.) -
19 creature
['kriːʧə]сущ.1) создание, творение, существоcreatures of fantasy — создания, порождённые фантазией
Syn:2) ( the creature) шутл. виски, спиртные напитки3) человек, созданиеShe was an exotic creature with long red hair and brilliant green eyes. — Она была экзотическим существом с длинными рыжими волосами и искрящимися зелёными глазами.
He's a creature of habit. — Он - человек привычки.
4) животное; тварь5) креатура, ставленник, марионеткаSyn:•• -
20 creature
noun1) создание, творение2) живое существо3) тварь4) креатура, ставленник5) joc. 'зелье', спиртные напиткиcreature comfortsа) земные блага;б) mil. мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.)Syn:animal* * *(n) создание; существо* * *создание, живое существо* * *[crea·ture || 'kriːtʃə] n. создание, творение, живое существо, тварь* * *креатурапроизведениепроизведениеесозданиесочинениеставленниксуществотварьтворениетвореньетворенья* * *1) а) создание б) шутл. спиртные напитки (особ. виски) 2) человек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Creature Comforts — ist der Titel von: Creature Comforts (Fernsehserie), einer britischen Fernsehserie Creature Comforts (Kurzfilm), einem britischen Kurzfilm Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dems … Deutsch Wikipedia
Creature Comforts — (parfois traduit par L Avis des animaux) est un court métrage britannique des studios Aardman, réalisé en 1989 par Nick Park. D une durée de 5 minutes environ, il s ensuivra une mini série du même nom. En pâte à modeler, il regorge de personnages … Wikipédia en Français
Creature comforts — Creature Crea ture (kr[=e] t[=u]r; 135), n. [F. cr[ e]ature, L. creatura. See {Create}.] 1. Anything created; anything not self existent; especially, any being created with life; an animal; a man. [1913 Webster] He asked water, a creature so… … The Collaborative International Dictionary of English
creature comforts — If a person said I hate camping. I don t like giving up my creature comforts. the person would be referring, in particular, to the comfortable things he/she would have at home but not when camping. At home, for example, he/she would have complete … The small dictionary of idiomes
creature comforts — ► PLURAL NOUN ▪ material comforts such as good food and accommodation … English terms dictionary
creature comforts — n [plural] all the things that make life more comfortable and enjoyable, such as good food, a warm house, and comfortable furniture →↑mod cons … Dictionary of contemporary English
creature comforts — noun plural all the things that you need to feel happy and comfortable … Usage of the words and phrases in modern English
Creature Comforts — This article is about the film, advertisements and television series. For the album by Black Dice, see Creature Comforts (album). Creature Comforts Format Comedy, Animation … Wikipedia
creature comforts — noun things that make you comfortable and at ease all the comforts of home • Syn: ↑comforts, ↑amenities, ↑conveniences • Hypernyms: ↑support, ↑keep, ↑livelihood, ↑ … Useful english dictionary
creature comforts — N PLURAL Creature comforts are the things that you need to feel comfortable in a place, for example good food and modern equipment. They appreciate all the creature comforts of home … English dictionary
creature comforts — If a person said I hate camping. I don t like giving up my creature comforts. the person would be referring, in particular, to the comfortable things he/she would have at home but not when camping. At home, for example, he/she would have… … English Idioms & idiomatic expressions